Battery terminals
 

who makes a set of Battery terminals that hase 2x 0g with 2x 4gs holes

WOW no one knows

Monster Cable M series are triple 1/0

I can't think of one that does what you want... Streetwires could take 2 1/0 and 2 4g if you used longer bolts and used a different cover.

Canadian tire sells Marine battery terminals, that have 2 big bolts for ring terminals. They come with red and black.

It's not that no one knows, it's that no one makes what you want.

To accomplish this you need to either use a terminal with top bolts so you can stack ring terminals, or you need something custom made.